ザ・ペニンシュラ北京は数々の栄誉ある賞を受賞しております。新たに加わったコンテンポラリースタイルの多国籍料理レストラン「ジン」も受賞の栄誉に輝いています。

2007年1月

• コンデ　ナスト　トラベラー（アメリカ）
  2007年　ワールドベスト700ホテル、中国大陸で最も高い評価、ゴールドリスト
• トライパッドバイザー（アメリカ）
  ワールドベストシティー25－北京、中国大陸内で唯一選ばれました

2006年11月

• コンデ　ナスト　トラベラー（イギリス）
  海外レジャーホテルトップ20－アジア、インド地区
• フォーブス（中国）
  中国大陸ベスト50ビジネスホテル

2006年5月

• 21世紀ビジネスヘラルド（中国）
• チャイナホテルゴールデンピロー賞　3位
  ペニンシュラ‐「中国最優秀ラクジュアリーインターナショナルブランド」
  ザ･ペニンシュラ・パレス　北京‐「中国トップ10最優秀ビジネスホテル」
  ジンク‐「中国トップ10最優秀ビジネスレストラン」

2006年1月

• 『モダン・メディア』誌（中国）
  ジン‐2005年北京のベストフュージョン・西洋料理レストラン
• 『トリップ・アドバイザー』誌（アメリカ）
  「2005年トラベラーズ・チョイス・アワード」
  アジアのトップ10ラグジュアリーホテル上位4位
• 『コンデナスト・トラベラー』誌（アメリカ）
  「2006年ゴールドリスト・アジア、オーストラリア地区部門」
  北京のベストホテル第1位
• 『トラベル＋レジャー』誌（アメリカ）
  「T＋L 500‐世界のグレーテストホテル」
  北京のベストホテル上位2位